Breaking News

ホテルテラスザガーデン水戸『ワインを愉しむ会 Vol.4』開催。銘醸地が育んだ、5つの個性。
【界 秋保】静かな渓谷美と仙台の美酒、響き合う音色に身を委ねる。宵闇に包まれ月を待ち、心潤う「宵月(よいづき)サロン」誕生
“プロの品質とプロの価格”の業務スーパーはワインも楽しい! 家飲みに使いやすい安うまワイン7選
ファウンド・ストーン シリーズに新ワイン登場!「ファウンド・ストーン ソーヴィニヨン・ブラン 2025」、「ファウンド・スト…
蔵直ワイン®専門店「ヴィノスやまざき」が提案する新しい夏のワイン体験 クラフトコーラ「日々乃(ひびの)コーラ」と楽しむ蔵直®…
明治屋、1757年創業のイタリア名門ブランド「チンザノ」の取り扱いを開始
【嬬恋プリンスホテル】標高1,100mの絶景テラスで愉しむ、夏のご褒美体験 ~夏季限定の特別なブランチ~
「メルシャン・ワインズ ダンデライオン レッド」・「メルシャン・ワインズ ダンデライオン ホワイト」、8月25日発売
北参道のビストロ「LE BISTRO」にて夏限定ワインフリーフローを8月31日まで期間限定でスタート。泡・ロゼ泡・白・ロゼ・…
最高峰「オマール・ブルー」と老舗シャンパーニュメゾン「アンリオ」が響き合う2日間。特別な夏のガラディナーを開催。
しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン
コラム

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

2
発行者
株式会社バザール
編集
Wine Bazaar編集部
連絡先
お問い合わせ・プレスリリース送付

2021年5月31日、Wines of Germany日本オフィスは、ドイツワインとアジア料理のハーモニーをテーマにした「おすすめドイツワイン30選」を発表した。

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

しょうゆを使ったアジア料理に合うワイン

しょうゆは日本だけの調味料ではなく、タイのナンプラーなど各国に独自のしょうゆがある。

日本人ならぜひとも知っておきたい、しょうゆと相性の良いワインは、酸化して褐色化(メイラード反応)したワインだという。特におすすめなのは、やや熟成感のあるシュペートブルグンダー(ピノ・ノワール)を使った赤ワインだ。

それでは、ピックアップされた6本のワインを見ていこう。

アイニヒ・ツェンツェン「ドクター・ツェンツェン プライヴェートケラー プファルツ ピノ・ノワール トロッケン」

~親しみやすい甘さを感じる赤ワイン~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:1870円(税込)

やや古い2016年のヴィンテージは、太陽をたっぷりと浴びたぶどうのジューシーさと赤い果実や花、スパイスに、オーク樽由来のスモーキーさなど複雑な香りが楽しめる。酸とビターなタンニン、ワインの甘さのバランスが取れており、タレや醤(ひしお、ジャン)を使った料理との相性が抜群。

【ペアリング例】
やきとり(タレ)
野菜炒め
北京ダック

マルティン・ヴァスマー「マルクグレーフラーラント シュペートブルグンダー」

~控えめながら良い仕事をする名脇役を思わせる赤~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:3300円(税込)

果実味とシルキーなタンニン、高い酸を兼ね備えた、ピノ・ノワールらしいエレガントなワインだ。ワインガイド『Vinum』にて最優秀コストパフォーマンス賞を受賞しており、お値段以上の質の高さはお墨付き。肉ではなく、赤味の魚との相性が良い。

【ペアリング例】
カツオのたたき
ガパオ
ブリの照り焼き

購入先:ヘレンベルガー・ホーフ

シェルター ワイナリー「シュペートブルグンダー」

~きりっとビターな後味がクセになる赤~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:3630円(税込)

こちらもピノ・ノワール100%の辛口赤ワイン。フローラルで植物由来の華やかな香りがあり、きれいな酸味とうま味、きりっとしたミネラル、程よいボディ感があり、余韻にはほろ苦さを感じる。肉類+苦味のある野菜の組み合わせを引き立ててくれる1本だ。

【ペアリング例】
牛丼
焼き鳥(ねぎま)

購入先:飯田ワイン wine information 

ザルワイ「カイザーシュトゥール クオリテーツーヴァイン VDP.グーツワイン」

~緻密でエレガント、ハイテンションなピノ・ノワール~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:4620円(税込)

甘やかながらも個性的な香りを持つ、ミディアムボディのピノ・ノワール。きめ細やかなタンニンと酸、そしてミネラルが感じられるエレガントなワインだ。しょうがを使った爽やかな肉料理や、甘辛いタレとさんしょうをかけたうなぎと相性が良い。

【ペアリング例】
豚のしょうが焼き
うなぎ

ベルンハルト・フーバー「マルターディンガー シュペートブルグンダー」

~“勝負”の時こそ飲みたい、ハイレベルな1本~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:5500円(税込)

「デートや仕事などの場面で大事な人と飲みたい“勝負ワイン”」と、Wines of Germany日本オフィスが強調する1本。心地よい酸味とバランスの良さが楽しめ、控えめな樽香が果実の実力を引き出している。

【ペアリング例】
鶏の照り焼き
魯肉飯(ルーローハン)
東坡肉(トンポーロー)

購入先:ヘレンベルガー・ホーフ

アレンドルフ「クエルクス」

~成熟したうま味とリッチさを感じられる赤~

しょうゆを使ったアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン

参考小売価格:6380円(税込)

うま味とリッチさが感じられるピノ・ノワール。熟した果実とバニラやコーヒーといった樽の風味が印象的なワインで、緻密なタンニンも魅力だ。香ばしさのある肉料理と合わせたい1本。

【ペアリング例】
すき焼き
チャーシュー

購入先:CAVE de L NAOTAKA 楽天市場 

今回紹介したワインは、全てシュペートブルグンダー(ピノ・ノワール)となったが、樽の香りを持つ柔らかいテクスチャーのヴァイスブルグンダー(ピノ・ブラン)を使った白ワインもおすすめだという。しょうゆ+ワインのペアリングを、ドイツワインで楽しんでみてはいかがだろうか。

【関連記事】
スパイシーなアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめドイツワイン
ヘルシーな蒸したアジア料理と合わせたい! 5本のおすすめドイツワイン
オイリーなアジア料理と合わせたい! 6本のおすすめのドイツワイン

編集情報

この記事はWine Bazaar編集部が、公開情報・取材情報・商品情報を確認し、読者がワインを選びやすくなることを目的に作成しています。内容は必要に応じて更新します。

運営会社 / お問い合わせ・広告掲載

ワインの基礎知識・用語集を見る

著者 / 

鵜沢 シズカ

J.S.A.ワインエキスパート。米フロリダ州で日本酒の販売に携わっている間に、浮気心で手を出したワインに魅了される。英語や販売・営業経験を活かしながら、ワインの魅力を伝えられたら幸せ

カテゴリー